Le restaurant, sur le pont du Cathy